Modalidad/Lugar: MADRID
GRADO EN TRADUCCIÓN Y COMUNICACIÓN INTERCULTURAL
- Descripción
El mundo, tu mercado de trabajo
Gracias a este grado, te convertirás en un comunicador multilingüe, el traductor que el mercado laboral demanda hoy y para el futuro, con todas las destrezas y habilidades necesarias para trabar en equipo, manejar las últimas tecnologías, conocer las civilizaciones de tus lenguas de trabajo, para actuar de puente entre culturas y ocupar un papel específico dentro de la empresa y/o institución. Los puntos fuertes de esta titulación son: el contacto con otras culturas y una visión abierta del mundo potenciada a través de actividades multiculturales en nuestro campus internacional (intercambios con Universidades de la Red Laureate a la cual pertenece la Universidad Europea de Madrid, Intercambios Erasmus, contacto con alumnos extranjeros del campus, posibilidad de realizar los exámenes oficiales ÖSD, DELF, TOEFL y GMAT en las instalaciones de la Universidad) una conexión permanente con el mundo profesional (Prácticas profesionales externas, Contacto con profesionales de empresas, asociaciones y organismos internacionales y formación continua en las aulas, Seminarios Interdisciplinares). Además, dispondrás de instalaciones perfectamente equipadas para la práctica de todas las modalidades de interpretación, elegidas por diferentes organismos internacionales para realizar sus pruebas de selección de intérpretes (sala de conferencias con 22 puestos para ponentes y 11 cabinas dobles con monitor de televisión y acceso a internet para interpretar discursos en tiempo real o en videoconferencia).
¿Para qué te prepara
Para ser el profesional que demanda la profesión, el traductor y comunicador intercultural, con experiencia práctica que garantiza una incorporación rápida y natural al mundo profesional traductor autónomo, traductor de plantilla junior / senior, docente de lenguas, revisor (de textos), intérprete social, intérprete de conferencias, jefe de proyectos, redactor, terminólogo…
Dirigido a
Estudiantes interesados en formarse para ser traductores y comunicadores interculturales, el perfil que piden las empresas hoy, a través de una carrera eminentemente práctica en las mejores instalaciones
- Duración del curso:
4 años (60 ECTS / año)
Horario
Turno de mañana, empezando a las 8.30, con posibilidad de compaginar estudios y actividad profesional
Lugar
Campus de Villaviciosa de Odón
Programa
Te convertirás en un comunicador multilingüe, el traductor que el mercado laboral pide, gracias a una formación internacional y práctica con una conexión estrecha con el mundo profesional, e instalaciones perfectamente equipadas y actuales…
Instalaciones
Una sala de conferencias con 22 puestos para ponentes y 11 cabinas dobles con monitor de televisión y acceso a internet para interpretar discursos en tiempo real o en videoconferencia. Nuestros estudiantes trabajan diariamente con las herramientas propias de la profesión (memorias de traducción, programas de gestión terminológica, traducción automática), en simulaciones del entorno laboral real y con los contenidos y formatos de texto que más demanda el mercado (traducción económica, jurídica, técnica, localización de software y de contenidos digitales).
Internacionalidad
Un semestre obligatorio de Erasmus Universidad de la red Laureate Internacional Universities, líder de la educación superior en el mundo, que agrupa a 30 instituciones en 18 países y que cuenta con más de 311.000 estudiantes Campus internacional, intercambios Erasmus.
Becas o financiación
Existe un sistema de ayudas al estudio, para más información www.uem.es o http://www.uem.es/es/oferta-academica/admisiones-y-matriculas/admisiones-pregrado/ayudas-al-estudio
Doble grado: periodismo y comunicación audiovisual y multimedia opción bilingüe - (MADRID)
Institución: 