1. Masters
  2. Cinematografia y Audiovisuales
  3. cine
  4. Master Doblaje Traduccion Subtitulacion
MASTER EN DOBLAJE TRADUCCION Y SUBTITULACION

Máster en Doblaje Traducción y Subtitulación

  • Lugar/Modalidad

    ONLINE

  • Duración

    550 horas
    Horario
    Martes a jueves...

  • Fechas

    Modalidad Abierta


Descripción

En la actualidad, las empresas y estudios encargados del doblaje, la traducción y la subtitulación De productos audiovisuales demandan un perfil profesional muy especializado para poder acometer con éxito las actividades técnicas y artísticas relacionadas con estos productos. Este máster permite formar al alumno en habilidades tecnológicas digitales, en diseño, creación de traducción y subtitulación así como en gestión de estudios de doblaje. Además desarrolla la capacidad de decisión, fomenta su creatividad y talento personal.

Para que te prepara

El Máster en Doblaje, Traducción y Subtitulación ofrece una formación precisa y adaptada a este sector dotando al alumno con habilidades tecnológicas digitales, en diseño, creación de traducción y subtitulación así como en gestión de estudios de doblaje.

Además desarrolla la capacidad de decisión, fomenta su creatividad y talento personal

Dirigido a

Dirigido especialmente a licenciados en Traducción e Interpretación, o en Comunicación Audiovisual sin descartar la valoración de posibilidad de acceso de licenciados o diplomados en otras titulaciones.

traduccion, doblaje, traduccion de peliculas, subtitulacion
¿Has realizado el curso? Comparte tu opinión

Temario Máster en Doblaje Traducción y Subtitulación 2026

El Máster en Doblaje, Traducción y Subtitulación ofrece a alumno una Formación específica, altamente profesional, cualificada y totalmente adaptada al perfil demandado por las empresas del sector. Al finalizar el Máster y tras la obtención del título, el alumno podrá desempeñar diversas funciones dentro de este sector de la comunicación: traductores en estudios de doblaje, en empresas de localización de videojuegos, técnicos de sonido, actores de doblaje y directores de doblaje, entre otros.

Compartir en:
SOLICITA INFORMACIÓN

También te pueden interesar estos Programas Destacados


Destacado
Curso relacionado de TREINTAYCINCO MM

Curso de Doblaje


Todas las provincias de España- 800 Horas de fromación...- 800 Horas de fromación teórica-practica. - 80 Horas de talleres en estudios profesionales de grabación.Modalidad abierta

Tu objetivo es ser actor o actriz de doblaje

Este curso de doblaje de voz online y semipresencial te dará el pie para introducirte en el mundo del doblaje profesional como una o un gran doblajista. Práctica tras práctica descubrirás cómo modular tu voz para exprimirla al máximo y aprenderás a no popear, a no ser que el personaje lo requiera...


TREINTAYCINCO MM

Curso relacionado de ESCUELA MASTERMEDIA

MÁSTER DIRECCIÓN DE CINE


ValenciaEl Máster en Dirección ...El Máster en Dirección de Cine Digital está conformado por quince módulos que suman unas 260 horas.Modalidad abierta

Con el Máster Dirección de Cine en Valencia aprenderás a manejar las herramientas y técnicas del lenguaje cinematográfico necesarias para afrontar profesionalmente cualquier proyecto audiovisual cortometraje, documental, vídeoclip, vídeo corporativo, industrial, social, o cualquier otro tipo o género en todas las fases del trabajo preproducción, producción y postproducción...


Curso relacionado de TREINTAYCINCO MM

MAQUILLAJE Y CARACTERIZACIÓN DE EFECTOS ESPECIALES-35MM


Bilbao400 horas totales de form...400 horas totales de formación y hasta 300 horas de prácticas en empresas del sector del maquillaje. También podrás hacer hasta 50 horas de talleres prácticos opcionales.Modalidad abierta

Maquillaje y caracterización profesional: moldea tu futuro

Si quieres dar vida a todo tipo de personajes de terror, de fantasía, de teatro o de película, este curso de maquillaje y caracterización de efectos especiales online y semipresencial es para ti.

Coge las brochas por el mango y decide cómo y cuándo formarte, a tu ritmo y con el apoyo de profesionales en activo que te mostrarán todas las técnicas que necesitas manejar para triunfar haciendo lo que más te gusta...


Curso relacionado de MASTER D

CURSO DE GUIÓN DE CINE


OnlineModalidad abierta

Con el curso de guion cinematográfico de MasterD aprenderás lo necesario para crear películas y series que enganchen a la audiencia, adquirirás los conocimientos necesarios para crear conflictos narrativos emocionantes, personajes creíbles y diálogos inolvidables con un equipo de docentes y expertos que han trabajado junto a directores de prestigio como Pedro Almodovar, Santiago Segura o Alex Rodrigo...


Curso relacionado de CPA CENTRO DE AUDIOVISUALES

CURSO DE GUIÓN


Online125 horas (5 ECTS)Matrícula abierta

Con este Curso de Guión aprenderás a elaborar un guión técnico audiovisual relacionando su estructura narrativa con los diferentes tratamientos que hay que emplear según las situaciones planteadas. Además de aprender cómo hacer un guión, determinarás las características y ambientación de los espacios escénicos necesarios para el registro de una obra audiovisual y te permitirá saber realizar pruebas de selección de actores o planificar un rodaje o grabación...


Curso relacionado de TREINTAYCINCO MM

CURSO DE DIRECCIÓN DE ARTE


Online- 400 Horas de formación...- 400 Horas de formación - 300 Horas de prácticasMatrícula abierta

El curso de director/a de arte con el mejor ambiente

Proyectar y construir escenarios, platós, sets de rodaje… La formación en dirección de arte es primordial para que todo lo que esté en escena, lo esté de la mejor manera posible. Porque en toda producción audiovisual no solo hay que saber mantener el estilo: hay que ser capaz de crearlo...


Haz tu pregunta