Una certificación de inglés jurídico para abogados que ha sido creado por la Universidad de Cambridge en colaboración con Trans-legal - el bufete europeo líder de abogados-lingüistas.
Hay dos niveles, B2 o C1, que son equivalente al FCE y CAE respectivamente. Evalúa la habilidades lingüísticas en un contexto legal, basándose en trabajos, textos y temas realistas del tipo que podría encontrar un practicante legal en su labor diaria. El examen dura unas 3 horas y consta de 4 partes: Reading, Writing, Listening y Speaking.
Hay un abanico de notas para distinguir los niveles de conocimiento y uso:
- Un candidato que aprueba con el nivel más alto, C1 Pass with Merit (equivalente más o menos a un CAE Pass A), sería capaz de trabajar en un contexto legal internacional o de seguir un curso de estudio legal a nivel universitario.
- C1 Pass es equivalente a un nivel avanzado de menos nivel
- B2 Pass corresponde a un buen nivel de FCE (intermedio alto)
Todos los candidatos que aprueban recibirán certificados oficiales de Cambridge. Hay dos convocatorias al año, una en otoño (noviembre) y otra en primavera (mayo).
El ILEC es ideal para estudiantes de derecho, abogados que buscan empleo y abogados practicantes que quieren trabajar en un ambiente legal internacional y necesitan adquirir o mejorar su inglés jurídico. Esto incluye:
Estudiantes de derecho o abogados ya licenciados que: Buscan empleo en un contexto de derecho comercial internacional como en bufetes, en departamentos legales de empresas y en agencias gubermentales. Quieren estudiar derecho donde el curso incluye un contenido significante en inglés, o bien en España o en el extranjero. Abogados practicantes que: Buscan nuevo empleo en un contexto de derecho comercial internacional. Buscan promoción dentro de su propia organización. Están aprendiendo inglés como parte de un programa de training.
ver más