Modalidad: Online
4 años
Marzo 2023
Precio crédito: 80€ / ECTS
Precio por ECTS convalidado: 8€
Apertura de expediente: 600 €
AYUDAS AL ESTUDIO
- Apertura de expediente gratuita hasta el 28 de enero de 2022
- Hasta el 16% de descuento de docencia hasta el 28 de enero de 2022
DESCUENTO POR FORMA DE PAGO
- 10% adicional por pago al contado
- 5% adicional por pago en dos plazos
✓El Grado en traducción te permitirá convertirte en un profesional de la comunicación multilingüe capacitado con un conocimiento global, herramientas y habilidades para realizar traducciones e interpretaciones de calidad, en diferentes registros y de campos temáticos diversos, y para adaptarse de manera eficiente a un entorno de rápida evolución debido al gran aumento de los intercambios económicos, sociales y culturales entre los distintos países y España. El interés de estos estudios se justifica por la expansión en todos los niveles de las relaciones internacionales y la creciente globalización en todos los campos.
Con el Grado en Traducción e Interpretación de la Universidad Internacional de Valencia, recibirás una formación integral, apoyada en las nuevas tecnologías aplicadas a la traducción con asignaturas específicas de localización y traducción automática Y aprenderás a desarrollar competencias lingüísticas en otros idiomas, aparte recibirás la formación profesional con más alto nivel en la lengua materna.
Además, estarás preparado para desempeñarte en los diferentes ámbitos profesionales del área: traducción jurídica-económica, científico-técnica, literaria, etc., y en particular para realizar con éxito el examen de traductor jurado.
Colaboradores
Especialmente único en este Grado es la preparación específica que recibirás en la asignatura "Traducción Asistida por Ordenador", que te permitirá acreditar los conocimientos necesarios de manejo del software SDL Trados. Estos estudios te preparan para superar el examen oficial nivel 1 SDL para que puedas convertirte en un profesional y futuro experto en el uso de herramientas informáticas de apoyo a la traducción. Acreditar los conocimientos necesarios de manejo de SDL Trados supone un valor añadido de cara a la inserción laboral en el área de la traducción.
Los perfiles de los egresados del Grado de Traducción e Interpretación se resumen en las siguientes profesiones:
¿Qué hace este Grado único?
PRIMER AÑO
Lengua B Inglés 1
Lengua B Inglés 2
Lengua A Taller de lectura en español 1
Lengua A Taller de redacción en español 1
Teoría de la traducción
Técnicas y estrategias de la traducción B-A 1
Lengua C Francés 1
Lengua C Francés 2
Documentación
SEGUNDO AÑO
Lengua B Inglés 3
Lengua B Inglés 4
Lengua A Taller de lectura en español 2
Lengua A Taller de redacción en español 2
Técnicas y estrategias de la traducción B-A 2
Lengua C Francés 3
Lengua C Francés 4
Traducción C-A 1
Traducción asistida por ordenador
Gestión de la terminología
TERCER AÑO
Lengua C Francés 5
Traducción audiovisual
Traducción jurídico-económica 1
Traducción jurídico-económica 2
Traducción científico-técnica 1
Traducción científico-técnica 2
Traducción C-A 2
Iniciación a la interpretación
Traducción automática y post-edición
Técnicas de marketing para traductores
Organismos internacionales
CUARTO AÑO
Traducción literaria
Localización de software y contenido web
Creación y gestión de empresas de traducción
Interpretación consecutiva y de enlace
Interpretación simultánea
Edición y maquetación
Tratamiento de imágenes
Traducción jurada 1
Traducción jurada 2
Prácticas externas
Trabajo Fin de Grado
Materia: Traducción especializada
Traducción médica 1
Traducción médica 2
Traducción literaria 1
Traducción literaria 2
Traducción de páginas web
Localización de software
Materia: La profesión
Técnicas de márketing para traductores
Creación y gestión de empresas de traducción
Traducción automática y post-edición
Materia: Trabajo Fin de Grado
Trabajo Fin de Grado
El Grado en Educación Infantil proporciona la capacitación profesional que necesitas para la atención educativa a niños en la etapa de 0 a 6 años de edad y les prepara para ser capaces de elaborar una propuesta didáctica en esta etapa. Si quieres aprender a promover el desarrollo cognitivo, social y de la personalidad en la etap...
UNIVERSIDAD INTERNACIONAL VALENCIANA (VIU)
Pedir informaciónLa importancia de la educación reside en las herramientas y mecanismos que aportan a los seres humanos para favorecer su desarrollo. La figura profesional del maestro contribuye de forma directa a la formación de las nuevas generaciones para afrontar los requerimientos sociales. El Grado en Educación Primaria por la Unive...
UNIVERSIDAD INTERNACIONAL VALENCIANA (VIU)
Pedir informaciónEl Grado en Matemáticas de la Universidad Internacional de Valencia te ofrece una formación actualizada, con dos menciones en los sectores de mayor empleabilidad, y con partners referentes del sector que te aseguran el acceso a herramientas tecnológicas de última generación. Nuestro mundo se dirige de forma definitiva hac...
El sistema educativo debe responder al contexto social digitalizado actual, a través de la integración crítica de las Tecnologías de la Información y la Comunicación en la Educación. Las TIC ofrecen nuevas posibilidades de innovación para transformar las actuales metodologías docentes, hacia otras más activas, y mejorar nuestra...
El acoso escolar y el ciberacoso son realidades que viven los niños y tienen repercusiones negativas en su bienestar y desarrollo. El uso de la tecnología ha llegado a las aulas teniendo como consecuencia el aumento de la presencia tecnológica de los alumnos en RRSS. Este máster tiene como principal objetivo dotar a los a...
Los especialistas en psicopedagogía conocen los diferentes déficits, trastornos, problemas… que existen, por lo tanto saben diferenciar entre cada alumno/a para ayudarlo de la mejor forma, atendiendo a sus necesidades concretas que pueden diferir mucho de las de otro alumno/a. Por ello, la figura del psicopedagogo/a u orientador...
