Magisterio foto 4

Grado en Traducción

  • Lugar/Modalidad:

    Modalidad: Online

  • Duración:

    240 ECTS ¿ (4 años)

  • Fechas:

    01/10/2019
    Octubre 2019


Descripción

El objetivo fundamental del Grado en traducción es formar futuros profesionales de la comunicación multilingüe con un conocimiento global que les capacite para realizar traducciones de calidad en diferentes registros y de campos temáticos diversos y para adaptarse de manera eficiente a un entorno de rápida evolución debido al gran aumento de los intercambios económicos, sociales y culturales entre los distintos países y España. El interés de estos estudios se justifica por la expansión en todos los niveles de las relaciones internacionales y la creciente globalización en todos los campos.

Aprenderás a desarrollar competencias lingüísticas en otros idiomas y recibirás la formación profesional con más alto nivel en la lengua materna. Además, utilizarás las herramientas tecnológicas específicas para traductores y otras herramientas que servirán de apoyo en las modalidades y los ámbitos fundamentales de la traducción y la interpretación, una profesión que requiere múltiples habilidades en diferentes combinaciones lingüísticas.

¿Que Salidas Profesionales tiene de la carrera universitaria?

Traductor profesional generalista

Mediador lingüístico y cultural

Intérprete de enlace

Lector editorial, redactor, corrector y revisor,

Lexicógrafo

Terminólogo y gestor de proyectos

Docente de lenguas

Temario

PRIMER CURSO

Materia: Idiomas, Cultura y Civilización

Inglés 1

Inglés 2

Taller de lectura en español 1

Taller de redacción en español 1

Materia: Traducción especializada

Teoría de la traducción

Técnicas y estrategias de la traducción 1

Técnicas y estrategias de la traducción 2

Cultura y civilización de los países de habla inglesa

Materia: Optativas

Optativa 1

Optativa 2

SEGUNDO CURSO

Materia: Idiomas, Cultura y Civilización

Inglés 3

Inglés 4

Taller de lectura en español 2

Taller de redacción en español 2

Materia: Traducción especializada

Traducción económica 1

Traducción económica 2

Materia: La profesión

Traducción asistida por ordenador

Gestión de la terminología

Materia: Optativas

Optativa 3

Optativa 4

TERCER CURSO

Materia: Idiomas, Cultura y Civilización

Inglés 5

Inglés 6

Instituciones de los países de habla inglesa

Materia: Traducción especializada

Traducción jurídica 1

Traducción jurídica 2

Traducción técnica 1

Traducción técnica 2

Materia: La profesión

Estrategias de internacionalización

Organismos internacionales

Materia: Optativas

Optativa 5

CUARTO CURSO

Materia: Traducción especializada

Traducción médica 1

Traducción médica 2

Traducción literaria 1

Traducción literaria 2

Traducción de páginas web

Localización de software

Materia: La profesión

Técnicas de márketing para traductores

Creación y gestión de empresas de traducción

Traducción automática y post-edición

Materia: Trabajo Fin de Grado

Trabajo Fin de Grado

Programas Relacionados Magisterio

GRADO EN MAGISTERIO DE EDUCACIÓN PRIMARIA

La Educación Primaria por su carácter básico y obligatorio garantiza las aspiraciones de la LOE. La Educación Primaria es la etapa educativa que se ocupa de la formación de niños y niñas de los seis a los doce años, ordinariamente. Se basa en los principios de educaci&oacut...

GRADO EN MAGISTERIO DE EDUCACIÓN INFANTIL

La educación infantil constituye la etapa educativa con identidad propia que atiende a niñas y niños desde el nacimiento hasta los 6 años de edad. La educación infantil tiene carácter voluntario y su finalidad es la de contribuir al desarrollo físico, afectivo, social e intelectua...

MÁSTER EN NEUROPSICOLOGÍA INTELIGENCIAS MÚLTIPLES Y MINDFULNESS EN EDUCACIÓN TEMPRANA Y DE NIÑOS HASTA 11 AÑOS

El máster se focaliza en las tres áreas clave de la neuropedagogía: neurociencia, pedagogía basada en las inteligencias múltiples y atención plena está diseñado especialmente con múltiples casos prácticos y con módulos especializados. La neuropsicología es el estudio de los trastornos de comportamiento cognitivos y emoci...

MÁSTER EN NEUROPSICOLOGÍA INTELIGENCIAS MÚLTIPLES Y MINDFULNESS EN JÓVENES Y ADULTOS

IMF Business School y la Universidad Nebrija ponen en marcha el Máster en Neuropsicología, Inteligencias Múltiples y Mindfulness en Jóvenes y Adultos (desde 12 años), este programa está basado en las investigaciones realizadas por la Universidad de Stanford y la Universidad de Harvard, diseñado, elaborado y com...